Может кого  заитересует да я с Вагонки:

Аниме субтитрами:

Большая и маленькая Панда (с переводом)-полнометражка
Гарага (с переводом)-полнометражка
Сага об Амоне (с переводом )-полнометражка
Легенда о Кристиании (с переводом)-полнометражка
Гнев ниндзя (с переводом)-полнометражка
Сакура-ловец карт (с переводом)-полнометражка
Голубое семя (с переводом)-полнометражка
Аврора (с переводом)-полнометражка
Могила светлячков (с переводом от МС)-полнометражка
Мой сосед Тоторо (перевод с ТВ качественый)-полнометражка
Повелитель призраков (перевод от МС)-полнометражка
Тэнти Мио (с переводом)-полнометражка
Школа убийц (Vol.1-13) (с переводом от МС)
Рубаки  третий сезон (Vol.7-26) (с переводом от МС)
Шагающий замок (в качестве HD)(перевод линцензионый)
Крутой учитель Онидзука:Ранние годы (1-2 серии) (1994-1997 на японском языке без субтитров,источник VHS)
Abenobashi Mahou Shotengai (Abenobashi Magical Shopping Distric) (Vol.1-13)
Akane Maniax (OVA 1-3-продолжение "Kimi Ga Nozomu Eien"-"Беспокойные сердца")
Ah!My Goddess (Vol.1-24) (Моя Богиня)-первый сезон
Ah!My Goddess:Movie (Моя Богиня)
Ah!My Goddess:Adventures of Mini-Goddess (Vol.1-48) (Моя Богиня)
Angel Sanctuary (с переводом)
Argento Soma (Vol.1-25+OVA)-есть два сериала которые сравнивают с Евангелионом это первый
Asatte no Houkou (Vol.1-12)(в качестве HD)
Black Lagoon   (Vol.1-12) (в качестве HD)
Black Lagoon 2 (Vol.1-12)
Berserk (спецэпизод)
Code Geass (VOL.1-25) (в качестве HD)
Code Geass Special (VOL.1-2) (в качестве HD)
Chobits (OVA+Special) (Чобиты)
Cowboy Bebop Omaking (Special)(Ковбой Бибоп)
Death Note (Vol.1-37)-все серии.также помимо сабов есть с переводом.
Elfen Lied (OVA) (Эльфийская песня)
Elfen Lied (ep. 13 Parody) (Эльфийская песня)-чушь
Ergo Proxy (Vol.1-23) (в качестве HD)
Gakuen Heaven (Vol.1-13) (ЯОЙ)
Ghost in the Shell (первая полнометражка Мамору Осии)(в качестве HD)
Ghost Hunt (Vol.1-25)(в качестве HD)
Golden Boy (1-6) (с переводом с плохим)
Green Green (Vol.1-12) (Жаркое лето) (с переводом от МС)-есть ещё 4 двд-спешала
Gunbuster (Vol.1-6)+куча дополнений
GunGrave-Over Dose (Гангрейв) (нарезка роликов из игры)
Fake (ЯОЙ) OVA 1
FINAL FANTASY:THE SPIRITS WITHIN (в качестве HD)-с переводом
Final Fantasy VII:Advent Children-Movie(в качестве HD)-с переводом
Final Fantasy VII:Last Order
Final Fantasy VII:Dirge of Cerberus
Futakoi (Vol.1-13)
Futakoi Alternative (Vol.1-13)
Fuiimetal Alchemist (Movie+Special+OVA) (Цельнометалический Алхимик)
Full Metal Panic!The Second Raid (VOL.1-13+Prologue+Preview+OVA) (Стальная тревога)
.hack Gift (OVA)
Haibane 00 (OVA)
Hanbun no Tsuki ga Noboru Sora - looking up at the half-moon (1-6)
Hellsing Ultimate (OVA 1-2+Special)
Honey & Clover    (Vol.1-24)-советую-есть с переводом
Honey & Clover    (OVA)
Honey & Clover II (VOL.1-12)
Jubei-chan the Ninja Girl 2 (Vol.1-13) (Дзюбэй чан девушка ниндзя)-второй сезон
KakuRenBo (OVA)-с переводом
Kare Kano (Vol.1-26) (Kareshi Kanojo no Jijou)
Kono Minikuku mo Utsukushii Sekai (Vol.1-12)
Labyrinth of Flames (OVA 1-2 с переводом)
Love Hina (Vol.1-25) (Artbook+Love Hina Concert)
Love Hina Spring Special (OVA)
Love Hina Xmas Special (OVA)
Love Hina Again (OVA 1-3)-в таком порядке и смотреть
Love Hina Hentai - (я не просил записали до кучи "ДРОВА")
Melancholy of Haruhi Suzumiya (Vol.1-14) (в качестве HD)-один из лучших сериалов 2006 года очень советую.скоро выйдет в лицензии от Reanimedia
Mahoromatic II (VOL.1-14)
Ningyo no Mori OVA (Mermaid Forest)
Midori no Hibi (Vol.1-13)
Naruto (Vol.1-211)
Naruto (Movie+Special) какие не знаю
Neon Genesis Evangelion:Death & Rebirth
End of Evangelion - (есть с субтитрами и с переводом правда с отстойным)
Neon Genesis Evangelion-Directors Cut TV 21-24 (режисёрская версия)
Neon Genesis Evangelion Hentai - та же история что с "Love Hina"
Ninja Scroll TV (Vol.1-13) (Манускрипт ниндзя)-без субтитров
On Your Mark (клип-мультик)-режисёр Хайяо Миядзаки
Onegai Teacher (Vol.1-8/12)
Onegai Teacher OVA
Onegai Twins (Vol.1-12)
Onegai Twins OVA
Otome wa Boku Koishiteru (Vol.1-12)(в качестве HD)
Pet Shop of Horrors (OVA 1-4)
PlanetES (Vol.1-26) (в качестве HD)
Puni Puni Poemy (OVA 1-2)
Ranma 1/2 (1-7 сезоны)(Vol.1-161)
Ranma 1/2 (2 полнометражки)
Rahxephon (Movie+OVA+Extra) (Разефон)
Revolutionary Girl Utena The Adolescence of Utena - Movie (с переводом)
Roujin Z - Movie (с переводом)
Rurouni Kenshin (Vol.1-27+OVA 1&2+Movie) (Самурай Х)-Movie есть ещё и в переводе
Pale Cocoon (OVA)-авторское аниме
Pokemon (season 1) (Vol.1-81)-перевод с ОРТ и запись тоже.серий 5 или 10 без перевода с субтитрами-запись тож с ОРТ.Вывод:качество дрова 
Sailor Moon Ami-chan no Hatsu Koi (Special 16 мин) (Сейлор Мун)
Suzuka (Vol.1-26)
Tokyo Babylon (OVA 1-2)
Tsuyokiss Cool x Sweet (Vol.1-12)(в качестве HD)
Vision of Escaflowne (Vol.1-26)
Weiss Kreuz (Vol.1-25)
W Wish (Vol.1-13)-серии по 12 минут
Welcome to the NHK (VOL.1-24)  (в качестве HD)

Фильмы,сериалы с живыми актёрами:

Death Note:Movie  (в качестве HD)
Death Note:Movie II
Densha Otoko Live (1-11+Special)
Great Teacher Onizuka Live Action Drama (Movie)-существует ещё и сериал
Sailor Moon Live Action (Vol.1-49)

Линцензионые от МС enter:

Агент Паранойя-3 DVD
Война на Венере-1 DVD
Воспоминания о будущем (Memories)-1 DVD-также на диске есть интервью без перевода,сволочи
Евангелион-4 DVD
Ельфийская Песнь (Elfin Lied)-3 DVD
Махороматик-3 DVD
Призрак в доспехах 2:Невинность-2 DVD (второй диск доп.материалы)
Фантастические дни-2 DVD (второй диск доп.материалы  часть диска не пашет)

Линцензионые от XL media:

Беспокойные сердца (Kimi Ga Nozomu Eien)-3 DVD
Мультики Макото Синкая:Голос далёкой звезды,Девушка и Кот,За облаками-2 DVD
Эксперименты Лэйн-3 DVD
Волчий дождь (Wolf s Rain)-6 DVD

Линцензионые от Mega Anime

Икс  (VOL.1-8)-2 DVD
Нуар (VOL.1-5)-1 DVD

Линцензионые от Animedia(токо токо появившаяся компания.четвёртая по счёту выпускающяя официально аниме):

Чудо звёздного неба (28 минут) первый их релиз перевод не очень

Линцензионые:

Корабль призрак (перевод советский)-1 DVD
Ходячий замок-1 DVD (режисёр Хайяо Миядзаки)
Унесёные призраками-2 DVD (режисёр Хайяо Миядзаки)-второй диск допы
Возвращение Кота-1 DVD
Последняя Фантазия (FINAL FANTASY:THE SPIRITS WITHIN)-2 DVD-второй диск допы опять без перевода убить их мало
Паприка-1 DVD

DVD-Video с переводом без субтитров:

Параллельные миры (Parallel dual) 1-13+OVA она же четырнадцатая серия
Самурай Икс (перевод СТС) 1-95-4 DVD
Моя Богиня 1-5,Возвращение Кота,Парящий на ветру,Корабль призрак,Лео император джунглей-первые четыре перевод от МС-2 DVD
Сокровища погибших планет (Sol bianca-перевод от МС) 1-6-2 DVD
Изгнанник (Last Exile-перевод от МС) 1-26-2 DVD
Последняя субмарина (перевод от МС) 1-3-1 DVD
Фильмы Хайяо Миядзаки-8 мультиков-2 DVD
Сейлор Мун-3 полнометражки-1 DVD
Чобиты (перевод от МС) 1-26-2 DVD
Сакура война миров (перевод от МС) полнометражка-1 DVD
Метрополис (линцензионый перевод) полнометражка-1 DVD
Солдаты будущего (перевод от МС) 1-4-1 DVD
Аниме диск-16 мультиков-полнометражки-2 DVD
Моя Богиня (перевод от МС),Хаккенден:Легенда о псах-воинах 1-15-1 DVD
7 Самураев 1-26,Манускрипт ниндзя.Новая глава 1-13-оба перевод от МС-2 DVD
Ковбой Бибоп 1-26 (хороший перевод для пиратского)+полнометражка (перевод линцензионый)-1 DVD
Макросс плюс 1-5,Макросс зеро-полнометражка,Био-оружие Гайвер 1-12-1 DVD
Покемон-5 полнометражек (перевод линцензионый)-2 DVD
Страна фантазий-полнометражка-1 DVD
Боевые роботы Дзинки 1-13,Стальная тревога (Full Metal Panic!) первый сезон 1-26,Трансформеры-первые два перевод от МС-2 DVD
Стальная тревога (Full Metal Panic!) второй сезон 1-13-2 DVD
Служка доставки Кики,Небесный замок Лапута (перевод линцензионый)-полнометражки-1 DVD
Х 1-24+полнометражка-1 DVD
Фантом Бугипоп 1-12,Альянс Серокрылых (Haibane Renmei) 1-13-1 DVD
Патлабор 1,2,3,Грех,Кибер город одео 808 1,2,3,Эскафлон,М.Т.Гейст-полнометражки-1 DVD
Призрак в доспехах 1,2,Спригган,Эрмитаж 3:поли-матрица,Акира,Элис-полнометражки-1 DVD
Раксефон 1-26-1 DVD-это второй сериал который сравнивают с Евангелионом
Призрак в доспехах 1-26-первый сезон-1 DVD
Дети тьмы 1-13 (ЯОЙ-почти),Почти человек-полнометражка-2 DVD
Спригган (перевод от МС)-полнометражка-1 DVD
Рубаки 1-26 первый сезон (перевод от МС)-2 DVD
Рубаки 1-26 второй сезон (перевод от МС)-2 DVD
Рубаки 1-6   третий сезон (перевод от МС)-1 DVD
Школа убийц,Солдаты будущего,Оружейницы,Воспоминания о будущем-первые два перевод от МС-1 DVD
Аниматрица 1-8,Хармагеддон (перевод от МС)-полнометражка-2 DVD
Отряд Оборотни,Ди охотник на вампиров-полнометражки перевод от МС-1 DVD
Галерианец:район (по компьютерной игре)-1 DVD
Берсерк 1-25-1 DVD
Кровь последнего вампира (Bkood)-полнометражка-1 DVD
Однажды в Токио,Воспоминания о будущем (Memories)-полнометражки перевод от МС-1 DVD
Кот в сапогах (перевод от МС),Принцесса Мононоке-полнометражки-1 DVD
Ковбой Бибоп-полнометражка (копия с Линцензионый диск)-также на диске доп.материалы не переведены-СВОЛОЧИ
Цельнометалический Алхимик 1-51 (Fullmetal Alchemist)-3 DVD
Самурай Чамплу 1-26 (перевод от МС)-1 DVD
Дзюбэй чан девушка ниндзя 1-13 первый сезон,ДНК^2 1-12+OVA 3 серии-1 DVD
Галактический экспресс 999-полнометражка старая,Оборотни (перевод от МС)-полнометражка,Железная связь 1-15,13-точно не помню скоко серий-1 DVD
Планета короля зверей 1-11,Летопись воин острова Лодосс (Lodoss War) 1-13-1 DVD
Летопись воин острова Лодосс (Lodoss War) 1-27-альтернативное продолжение-1 DVD
Горячий парень Джей 1-26 (Heat-Guy J)-1 DVD
Робин - охотница на ведьм 1-26 (Robin)-1 DVD
Гангрейв 1-20/26 (перевод от МС)
Моя Богиня-полнометражка-1 DVD
Звёздный Герб 1-13-1 DVD
Армитаж:Полиматрица               полнометражка (перевод от МС)-1 DVD
Армитаж:двойная полиматрица-полнометражка (перевод от МС)-1 DVD
Дарксайд:тёмный мститель         полнометражка (перевод от МС)-1 DVD
Серебрянноволосый Агито-полнометражка-1 DVD
Мэджикано 1-13-1 DVD
Хелсинг-третья овашка-также на диске есть сабы
Ранма OVA (как я понял все три Овашки)(сабы перевод)-3 DVD
Video Girl Ai (Видео девушка Ай)(сабы,перевод)-2 DVD

Из классики

Кот в сапогах 1969 года (перевод советский Г.Вициным)
Fun Family Moomintroll: The Comet of Moominvalley (Комета в Муминленде) или проще Муми Троли-полнометражка.сабы
Bosco Adventures(Приключения Боско) может кто помнит этот сериал я смотрел его ещё в детском садике (мне щас 22) с него и началась моя любовь к японским мультикам после его окончания ревел наверно целую неделю(конец как всегда японский-точнее хреновый).Там про то что принцеса и Лягушонок летают на корабле в форме черепахи.В последней же серии принцесе нужно было забраться на гору и сесть на какойто трон а ей мешали здоровые пауки.Из этого краткого описания может кто его вспомнит,вот сылка  http://www.world-art.ru/animation/animation.php?id=3045
Есть первые 9 серий с сабами больше пока не перевели.С переводом же с тех времён найти нереально.

Также игры Neon Genesis Evangelion.Girlfriend.of.Steel I и II.Не одна из них не выходила за пределами японии.Но фанаты перевели первую часть на английский язык.А наши уже на руский-имеется виду субтитрами.Чем примечательно первая часть то что ёё озвучили теже люди что и аниме.В ней показаны события которые не вошли в сериал (хотя логически они не как не могли иметь места).Вторая же полностью на японском не каких переводов к ней не существует будем надеяться появятся ибо в японском я никак(как и в других языках).Полностью посвещена отношениям Синдзи с Рей и Аской.В отличии от первой отношение к сериалу минимальное.Первая занимает один CD вторая два.

Ожидается:
Наруто от Аниме Групп (1-150 серий) 25 дисков в формате двд-видео.За основу взяты японские официальные издания.Короче взяли японские диски скопировали их добавили озвучку(не с Джетикс)и три вида русских сабов.Даже какието доп.материалы присутствуют.Перевод одноголосый противный.
Naruto Shipuden от Аниме Групп (перевод,сабы) 6 дисков скоко серий пока не знаю
Kare Kano (Его и Её обстоятельства-лучшее аниме про любовь на мой взгляд.снял тот же режисёр что и Евангелион.Хидэаки Анно.второе моё любимое аниме) (1-26) 8 дисков (перевод,сабы) формат двд-видео
Gantz (1-26)12 дисков(перевод,сабы) формат двд-видео
Weird Anime Excel Saga (1-26) 8 дисков (перевод,сабы) формат двд-видео