Компания «Manganovel» (Toshiba Corporation) 1 октября запустила сайт, на котором на продажу выставлена манга, а также будут выкладываться переводы манги, сделанные самими пользователями. Сейчас вниманию пользователей представлены 12 работ японских мангак.
Стоимость манги по уверениям владельцев сайта будет $4-5. Для свободного скачивания представлены пока три работы на языке оригинала. При этом компания всячески поощряет добровольных переводчиков, которые могут отправлять свои переводы выставленной на сайте манги на электронный адрес компании. Переводы будут также выставляться на сайте для продажи, переводчик получит 50% отпускной цены. При этом переводчики получают возможность скачивать мангу для перевода бесплатно.
Владельцы сайта в будущем планируют запустить функцию «обратной связи» с читателями манга - пользователями сайта, чтобы выявлять самые лучшие переводы и для того, чтобы переводчики смогли исправлять ошибки в своих переводах, если таковые будут.
Японцы открыли специальный сайт для переводчиков манги
Страница: 1
Сообщений 1 страница 1 из 1
Поделиться12007-10-07 19:36:15
Страница: 1